KOLINGA

DATE : SAMEDI 19 AOÛT 2023

HEURE : 21H30

PAYS : FRANCE · RD CONGO

DISTRIBUTION :

  • Rebecca M’Boungou: voix, clavier, guitare, compositions
  • Arnaud Estor: guitares
  • Jérémie Poirier-Quinot: claviers, flûte
  • Vianney Desplantes: euphonium, flugabon
  • Nico Martin: basse
  • Jérôme Martineau-Ricotti: batterie

PRIX: 13€ / 17€

et plein de pass avantageux

KOLINGA

Voici un projet inclassable comme on les aime. Kolinga est un sextet du Sud-Ouest de la France réuni autour de la compositrice et chanteuse franco-congolaise Rebecca M’Boungou. Ses chansons en français, anglais et lingala s’appuient sur des arrangements qui osent le métissage des genres. Car il y a dans leur musique beaucoup de soul, de la rumba congolaise, un soupçon de jazz, des cuivres et des cordes qui flirtent, des polyphonies fines et beaucoup de passion. Après un premier album ‘Earthquake’ et une collaboration avec Gaël Faye sur le morceau ‘Kongo’, Kolinga vient présenter chez nous son nouvel album ‘Legacy ». Un opus qui prouve une fois de plus qu’il s’agit d’un projet d’autrice, porté par des artistes animé·es par une démarche purement créative. Cet album est volontairement plus acoustique, et porté par les héritages culturels, familiaux, spirituels et traditionnels de Rebecca M’Boungou. En live, Kolinga propose un voyage singulier, qui est aussi celui du groove subtile, de la transe enivrante et de la poésie contemporaine. Un concert à ne pas rater, car vous risquez encore d’en entendre parler !  

 

ENGLISH

Here is an unclassifiable project as we like. Kolinga is a sextet from the South-West of France gathered around the Franco-Congolese composer and singer Rebecca M’Boungou. The arrangements of her songs in French, English and Lingala dare to mix genres. In their music, there is a lot of soul, Congolese rumba, a hint of jazz, flirting brass and strings, fine polyphony and a lot of passion. After a first album ‘Earthquake’ and a collaboration with Gaël Faye on the track ‘Kongo’, Kolinga will perform his new album ‘Legacy’, An opus that proves once again that it is a project of feminine author, carried by artists animated by a purely creative approach. This album is voluntarily more acoustic, and carried by the cultural, family, spiritual and traditional heritage of Rebecca M’Boungou. In concert, Kolinga offers a singular experience, full of subtle groove, heady trance and contemporary poetry. A concert not to be missed, you’ll probably hear about this band again!